第六百九十二章 我反而不生气了(2 / 2)
外国女人及拉呱啦的用英语说话了,我随便听了一下,知道什么原因,敢情她误以为我是她的翻译。
原来这个外国女人是个教授来上海大学做演讲的。
如果是一半外国人,我误打误撞给她做一个翻译,问题不是很大,可是,她是教授,我这个翻译怎么做?全部是专业术语。
我就跟女教授解释,女教授楞了一下,然后赶紧打电话,但是没让我走,而是让我等她。打了几分钟电话,我在一旁也听了,她那个翻译堵车,一时半伙过不来,叫她另外叫翻译。
这个我是信的,北京,上海,深圳这几个大城市,堵车太正常不过了。
考虑到女教授的确是短时间找不来翻译,我只能是勉为其难的同意当她的翻译了。
我说,事先说好,我是业余的,也不收你钱,可是,如果翻译错了,你可不能怪我。
女教授就说了一句,ok。
然后我们就匆匆忙忙去了演讲厅,本来吧,我还是不怎么紧张,毕竟我也是经历过场面的人,可是,一进演讲厅,我汗都吓出来了。
卧槽,上海大学的演讲厅就是大,比我见过的所有演讲厅都大,粗略估计,有五千人不止吧。五百个人,我勉勉强强还不慌,可是,五千人,密密麻麻一片,我不慌张才怪。
我就跟女教授说我慌张,女教授就笑,说,没什么好慌张的,就是一个翻译而已,我看你气质,也不是一般人,你大事情都能做,翻译这点小事还怕什么?
怎么说呢,外国人就是会劝人,而且一劝就劝在点子上,我想想女教授的话,心里猛然顿悟了,是啊,那么大的一个莞创公司,我都能从容的管理,怎么小小一个翻译我搞不了?这不是笑话吗?
想到这,我就不慌张了。
怎么说呢,随后的翻译非常的顺利,因为女教授演讲的主题是国际化贸易,而戴旖旎和中岛美子就是学国际金融的,以前跟她们也聊过好几次,多多少少对这方面的术语有些了解。加上我本身英语基础好,所以翻译起来还是挺顺利的。
台下的五千听众,还有女教授,对我的翻译,那是赞赏得不能再赞赏。虽然她们嘴巴里没有说出来,可是,从她们的眼神就可以看出来,她们没有料到我这么一个年轻的小伙子,翻译起专业术语超多的演讲,居然这么的强。
说实话,我也没有料到,我英语现在怎么这么厉害。我在想,是不是我经常飞去,美国的原因?
演讲持续了两个小时,我就翻译了两个小时,可能太投入的缘故,我居然一点没觉得有多累,反而是越翻译越觉得有劲。
正常演讲翻译下来,我觉得我的英语水平有了一个质的飞跃。
谢谢你啊,小伙子,今天要不是有你的话,我可不知道怎么办了。女教授很是感激的看着我。
我就谦虚的说,不用谢,我们中国人都有很好客的,你是外国人,来中国时间不厂,遇到苦难了,理所当然要帮忙了。
女教授很满意我的谦虚,中午的时候,我本来是想回东莞的,哪知道,女教授非要拉我一起吃个饭
我有些不太想去,我怕女教授想搞我。说实话,外国女人搞起来还真是不怎么舒服,主要是太松的缘故,年轻的外国女人下面都松,就不要说女教授这么个年纪段的女人了。
可是,女教授不管我,直接把我拉进包间。
不仅请我吃饭,还请我喝酒,喝法国红酒。怎么说呢,我也不知道,一个外国教授,怎么会这么有钱,几万块的红酒说开就开。说实话,虽然我现在有钱了,可是,我还真舍不得像女教授这么爽快的喝红酒,总觉得太浪费了,一次就喝掉几万块。
女教授好像是读懂了我心里所想,就笑笑说,年轻人,你不要用这种想法想我,怎么说呢,靠我的教授工资,自然是过不了这样的生活,可是,我有一个爱我的老公,他有钱,然后我就有钱了。
女教授这么一说,我知道什么情况了。也就不客气,可劲的喝红酒,不知不觉,两瓶红酒喝下去了。
我没有醉,女教授好像有些微醉,我就想着,我出钱开个房间让女教授休息一下,毕竟她请我喝了两瓶这么贵的好久,礼尚往来,我应该出钱开个房间的。
我正想着呢,哪知道女教授居然不管不顾的脱起衣服来,我就阻止她,为了不让女教授那么冲动,我就说,你不是说你老公很爱你吗?既然你们是恩爱夫妻,这样的事情还是不要做比较好。
我以为女教授会听我的劝说,结果女教授说,小伙子,这就是你的的孤陋寡闻了,我们美国人和你们中国人,在性方面还是有些差距的。我老公是很爱我,也喜欢我,可是,他并不要求我只跟他一个人搞啊。再说了,我也是一样,我也不要求他只跟我一个人搞。
我不是傻逼,自然知道女教授这话什么意思了,怎么说呢,我只能说,美国人的某些奇葩想法,我不懂,很不懂。
不过,居然女教授这么说了,而且衣服也脱了,不搞一下,好像有些不太好。想到这,我就把女教授抱到桌上,猛烈的搞了起来。
怎么说呢,除了有那么一点点刺激外,其他的真不如搞中国女人。
女教授不知道是不是醉酒的原因,反正是被我搞上了云端,登上云端那一刻,女教授一个劲的喊good!
我也配合的说,metoo!
搞完之后,衣服穿好,我以为事情到了这,就算差不多了,可是,哪里知道,女教授还没有完,居然要我跟她好好讲一下中国人的性文化。
我也是醉了,第一印象是,这个女教授绝对是个傻逼,要不然,问这么些问题干什么?我就是一个初三文凭的小老板,叫我讲什么中国性文化,这不是开玩笑嘛?
可是,我不讲,女教授死活不放我走。最后没办法,我就从金瓶梅说起,一直瞎扯到现在东莞这边的厂妹,怎么说呢,我是这么认为的,虽然跟演讲大家是没得比,可是,还算是把中国人大致的性观念讲清楚了,因为我就是中国人,中国人的一些想法,我自然是知道了。
女教授很满意我的演讲,二话不说,从钱包里掏了一万块钱给我。
这要是再七年以前,要是有人突然给我一万块钱,我开心得跟什么似的。可是,现在只是觉得奇怪,外加一点小兴奋。我现在是莞创公司大老板,还真不缺这一万钱。
不过,既然是女教授的一番心意,我不收好像不太合适。
钱拿到手,女教授依依不舍跟我聊了半个小时,她酒也醒了,然后就一个人先走了,说是下午有一场小演讲,演讲完就回美国去。
我是不想再听什么演讲,上午翻译演讲翻译得有点怕了。
原因很简单,同声翻译,专业术语多的翻译,英语即便是有两把刷子,也是很累的,累脑累心。所以,我觉得下午,我要回酒店房间休息,要不然大脑铁定会炸。
于是,我就打的回了酒店。
说也奇怪,卧槽推门进房间,卫生间里,居然……居然……又一个女人在洗澡……