2011/6/27 坐具令人难受（1 / 2）

笔趣阁 最快更新郑启五集邮新概念 ！

有话好好说，有话通俗说，“椅凳”就“椅凳”，瞧瞧这套新邮票“明清家具——坐具”，文绉绉的措词“坐具”令人难受。

先是“具”字的重复，在短短的六个字里“具”字出现了两次，这在汉语中不是一个顺溜的构成。 但更重要的是“坐具”一词生僻，至少在现代社会里已经很少人再使用这个旧词了。至于古人是否常用也尚待考证，起码在洋洋大观的《红楼梦》里就未见有“坐具”出没。我们可以现，在汉语的词库里，与“坐具”同流的还有诸如“承具”（桌案）、“庋具”（柜架）、卧具（床榻）和杂具（屏台）等家具的陈词，渐行渐远，只有“卧具”尚常用，但意思已经有了变化，更多的是指“铺盖”了。