47拍摄（2 / 2）

除了塔拉被迪卡普里奥预订之外，其他人选，都是上一次的老人。大家合作很愉快，招呼起来很容易，交流上手也很快。当初一周才完成的配音，这回只用了三天。

三天后，单独招呼迪卡普里奥：“莱奥，可以开始配音了。”李约开始叫迪卡普里奥的名字，倒不是亲密度的问题，实在是迪卡普里奥的元音太多了，叫起来麻烦。

接到李约的电话，迪卡普里奥很开心。之前他就看过李约传给他的关于塔拉形象的图片，还有木偶照片，非常……怎么说，比他本人还要an，而且深沉。这种智珠在握、掌控一切的角色是他没有挑战过的角色，他的好胜心被挑起来，早就想试一试，自己是否能用声音驾驭这个角色了。

所以，他很痛快地约定了时间。

这是迪卡普里奥的初次献音，他比李约想像中慎重，一早就来了录音室，和工作人员打了一圈招呼过后，坐在一边看毛片。

李约则一边陪着迪卡普里奥再次观看自己电影片断，一边在脑中规划着该如何剪辑。而迪卡普里奥则越看眉头皱越紧。

“怎么了？”李约也察觉不对，转头问道：“你不喜欢现在的拍摄结果？”

迪卡普里奥转过头，一脸严肃地看着李约：“不是。我只是觉得……”他斟酌了一下用辞：“我可能之前小看了这部电影，它可一点也不动画片。”

李约笑起来：“我弟弟说，你喜欢《教父》，为了不让你失望，所以，拍成了《教父》风，怎么样？”

谁说我喜欢《教父》的？迪卡普里奥也不再争辩这个点，他只是抿了抿唇：“我可能需要空出更多的时间。”他不想被一个木偶的表演压下去，到时被人评论说声音不如表演出色，他迪卡普里奥可丢不起这个人。

塔拉这个角色的特色太明显，太高端，深沉又压抑的情绪，让普通人难以捉摸的感情变化，他需要慢慢品味。

于是，迪卡普里奥本来说是三天时间，结果，他一天工作八小时，只录他一人，足足录了一周半，才算勉强满意。到最后，迪卡普里奥的嗓子都有些哑了，李约拿药给他，他却说：“啊，我觉得哑了更有塔拉的感觉，你不觉得吗？”说完，他又拿着剧本走到话筒前，看着画面里的塔拉，琢磨起来。

“也许我应该叫你拼命三郎。”李约看着如此认真的迪卡普里奥，不由地微笑起来，对他的印象一下子拔高到了可以成为好朋友的程度。认真的男人最有魅力，果然不是白说的。

做配乐，吉尔奇诺很兴奋。他没有想到李约竟然敢对一部动画片做如此深沉的定义。而且，李约舍得花钱，直接请交响乐团来演奏，一下就把吉尔奇诺的兴致拔到最高！做出来的曲目果然大气了许多。

一切搞定，李约剪辑又花了一周多的时间，两个版本放给家人看，最后的结果果然是男人的票数最高，都选的是塔拉版。

此时，已经七月的最后一周，在《星战前传》和后面出来的《史密斯夫妇》和《婚礼傲客》的夹击，《主角》的票房还没有突破2亿。但《主角》的票房并不差，甚至于在六月暑假开始时，还返出一个小□来，对于2亿的票房福克斯公司的人也很期待。

通知鲍尔《奥罗拉之死2》拍摄结束。鲍尔兴冲冲地来了，可看了样片之后，却一脸沉重：“我不是说不好。说实话，我个人很喜欢这个2，比1还喜欢。但这也只是我一个老男人的口味，对于动画片来说，完全做不得准。而且，这样的剧情，分级方面会很麻烦。真要是r级或者是nc-17，公司就很难赚钱。”

“尽量争取pg-13吧。”李约也知道，相分在g级不太可能。她点了点头：“购买费用可以降，但分成要提高。”见鲍尔还是不松口地皱眉，李约再次加码：“这可是有莱奥纳多·迪卡普里奥加盟的动画片，一个噱头就足够了。票房不用担心，小朋友也不会买迪卡普里奥的账，正好两看两相厌。买账的观众，都是能掏得起钱的观众。我可以在片后加一段长长的花絮，迪卡普里奥的私人素颜生活片。”

鲍尔瞪着李约，过了好一会儿才道：“你下次请威尔·史密斯吧。”

李约一听，还把鲍尔的气话当真了，歪着头想了一会儿：“我不太了解威尔·史密斯的风格。他好象什么都能演，而且演得还都不错，观众也买账。可是……越是这样，越是难以把握特色啊。难道让我去拍奥罗拉的星际版？请威尔·史密斯配音星空战士？”

“喂！”鲍尔忍无可忍：“叫你父亲来谈判！”