第六十八章 忠于原著很重要(2 / 2)
说着,从抽屉里找了一份关于步步生莲的资料,用手指在上面点了点。
宋志东和朱向洋两人同时看过去,只见赵泽君手指点的那部分,正是步步生莲的‘编剧’一栏。
编剧一栏,一共有八个人。其中,原作者月关是一个,但是排名只在中间,严格说是第五名。
在月关前面,有四个人。
为什么原作者只能在第五,是因为前面四个,名气实在都太大。
举两个人就知道分量了,二月河,国内最优秀的传统历史小说作者,康熙大帝、雍正王朝等热门历史电视剧,都是他的小说改编而成,是国内顶级的历史正剧大师。
另一个,是曾经在百家论坛大放光辉的某个历史教授,对唐宋史很有研究,在百家论坛出名之后,出版了几本全国热销的历史书籍。
其他几个人,分量也弱不了多少,不是著名学者,就是已经在电视剧领域树立了自己地位的大牌编剧。
月关虽然是原作者,可是在这些老资格专家面前,实在没什么资本排在前面。
“优酷摆出这么大一个编剧整容,这才配得上大投资、大导演、名演员嘛。不过在这个阵容里,我们的历史大神,书的原作者月关,他的话语权,可想而知被压到了最低。”
赵泽君笑笑:“我和月关还聊过一次,他说,在剧组里,他的主要作用,是‘被征求意见’,从来不是最后意见的拍板者。一个人物的性格,一个故事情节的安排,后续走向,他的意见,向来只是‘参考’。”
“赵先生,你一直都在关注着步步生莲?”宋志东微觉意外,没想到赵泽君和月关有直接接触。
月关是泽阅历史类大神,但隔着赵泽君还差了很多层。赵泽君去找他‘聊天’,如果可以类比的话,就类似后世,马化腾请起点某个网络小说作家喝茶。
“月关的书,我也挺喜欢……”
当然不是这辈子,这辈子赵泽君实在没时间去看动辄几百万字的网络小说,随口带了一句,然后回归正题,正色说:“传统电视剧是什么,是讨论社会问题、是人生探索,网络小说是为了爽而安排剧情。这两者在形式上可能有接近,但表达上,剧情安排上绝对不同。二月河还要好点,毕竟是写小说的,可是其他编剧,尤其是传统电视剧编剧,思维理念上,和网络小说,存在巨大的分歧。如果我没猜错,改编是步步生莲被诟病最大的之一吧?”
“是的。”朱向洋点头:“原著党的反响很大,纷纷指责编,甚至有把矛头对准月关的,认为经过改编之后,步步生莲和原来小说完全不是一回事,就顶着一张步步生莲小说的皮,完全失去了它的内核。”
“跟月关当然是没关系的,他即没有版权,也没有决定权,连话语权都是有限的,钱嘛,也没拿多少,属于代人受过。”
赵泽君说:“这么多编剧,把原著改得面目全非,好好的一部个人传奇奋斗史,变成了国仇家恨民族英雄,唱高调、做圣母、胸怀天下,和网络小说的本质背道而驰,我看过一集,说实话,这部戏拍得,倒是有些像场面加强版的新月格格……”
说着,嘿然一笑,即有些嘲讽,也有些怒其不争,说:“好好一本书,愣是拍成了琼瑶剧,不是我说,现在有些所谓的专业编剧,对于剧情的把握,根本不如我们优秀的网络小说作家。”
“加强版琼瑶剧……”宋志东觉得这个词实在太贴切了,对朱向洋说:“依我看,赵总的这个评价可以放出风去,好好臭一臭优酷。”
“嗯。”赵泽君点头认可,说:“这是一个不认可权威,市场为王的时代,任何大导演、大编剧,有着再光辉的过往,都不能代表他们真正懂得市场。相反,靠着网络小说吃饭、改变命运,研究出网络小说套路的这些被专业人士看来很低俗的网络小说作家,倒是更接地气,更懂得市场。一本网络小说能火,它的剧情内容,是已经经过百万人验证的,不需要什么所谓的权威再来指手画脚!所以你们记住一点,以后拍网络剧,四个字:忠于原著。”
忠于原著这个四个字,说起来简单,做起来很难。
所谓的网络大神,在娱乐圈的所谓大腕们看来,无非就是一群靠着码字赚了点小钱的业余玩家、普通人。
当月关和二月河,甚至和张艺谋产生分歧的时候,投资人会听谁的?剧组会倾向谁?这是不言而喻的。
不过既然有赵泽君这句话,以后泽视拍网路剧,自然是没有所谓的大牌敢于指手画脚。
“好了,说到现在还没说你们的来意呢,步步生莲口碑不好,然后呢?”赵泽君问。
朱向洋脸色古怪的说:“可是,它的成绩很好。”