28、28.(2 / 2)
-阮卿溜回家以后,关上门才开始反思自己刚才的行为,她是不是做得太过于明显了?这样躲着顾景辞……
要是换成以前,她一定会很乖地站在旁边跟他一起上楼的。
阮卿想了会儿,她叹气,但又无可奈何,想着是一会儿,但是真正做起来的时候又是另外一回事。
她晚上洗完澡,还没来得及吹头发,头发湿漉漉的搭了一张毛巾,伸手去拿手机。
微信消息里有顾景辞发来的消息。
【顾景辞】:明天早上七点,我在楼下等你。
阮卿回了一个好。
明天要去做外宾的随行翻译,也就是之前顾景辞说的那个工作,她作为优秀毕业生这次回去帮忙。
阮卿一直没去吹头发,有些期待顾景辞会不会跟她说什么,但等了很久对方都没有回信息,就连“对方正在输入”的显示都没有一个。
她难免有些失落。
可是转头想想,最近自己态度对顾景辞来说可能有些冷淡,人都是相互的,她也不能要求顾景辞这个时候还会主动做很多事情。
连阮卿自己都不禁责备自己两句了。
到底在害怕什么啊?都到这一步了,她为什么又开始后退了呢?
第二天,因为要去得很早,阮卿也起得早,外面的天都还没有大亮,她这次没有迟到,还早了几分钟在楼下等。
顾景辞几乎是七点准时下来的。
一分钟都没差,准时到像个人形报时机器。
“走吧。”他说。
“嗯。”
阮卿已经不知道坐了多少次他的车了,一切都很熟练,她坐到后座刚刚关上门,顾景辞在前面系好安全带,他从后视镜里看了她一眼,说:“起来这么早会有点困吧。”
“要是觉得累的话,可以在路上睡一会儿,到了我叫你。”
“好。”
顾景辞放了一段轻音乐,流水的韵律真的很催眠,她本来只想闭目养神一下,没想到最后真的睡着了。
快到目的地的时候她被男人温柔的嗓音唤醒。
“阮卿。”
“阮卿。”
他在梦境外面一遍遍地轻声喊着她的名字,阮卿从匆忙的梦境中醒来,睁开眼,外面的阳光已经有些许刺眼了。
“我醒了…”阮卿坐直身子。
顾景辞停了车,阮卿正打算下去,忽然听到顾景辞认真地说了一句。
“工作结束后我们谈谈。”
阮卿的心跳速度突然飙升,她明显感觉到今天一定会有什么事情会发生,她点了下头,说:“嗯。”
这次是德国那边某个大学来参观学校。
因为外语院系通常都会跟国外的学校有合作,所以时不时会有外宾过来,四年前阮卿还是个愣头青,现在就已经可以在这边陪同翻译了。
不过有的时候对方的语速过快,她翻译起来还是有些吃力。
说了好几次“Entschuldigebitte”,中途顾景辞还帮忙解围了一下,阮卿其实是第一次做这个工作,她当然也会有点小紧张,在真正做这件事之前,阮卿一直觉得自己的能力其实是没有问题的。
当年德语系的口译大赛,她是第一名的成绩优胜的。
对于这种翻译,她应该不会吃力才对。
好在这次来的教授也没有什么架子,毕竟不可能做到百分百的完美,她有些地方没有做好,对方也并没有说什么,最后参观完学校,还在领导面前夸奖了顾景辞。
但毕竟是夸奖的顾景辞,顾景辞不好自己做翻译,只能阮卿来翻译这一段。
“VielenDankfürIhreGastfreundschaft,Ichhabenichterwartet,dassdeineSchuleeinensogutenLehrerhat.”
“谢谢你们今天的招待,没想到贵校竟然有如此优秀的老师。”
“Ichglaube,seineFhigkeitenhrenhiernichtauf.”
“我相信他的能力不止于此。”
确实不止于此,随便一个人都能看出来顾景辞的能力只来当一个老师确实有些大材小用了。
德国人说话也是真的直爽。
顾景辞欣然地接受了来自教授的夸奖,倒也没有谦虚。
他道了谢,说:“Dankeshne.”
“Haha,Wirgehezurück.”教授笑了声后说。
他说现在要回去了,阮卿刚开口,一句话说了一半,忽然被顾景辞打断。
她的意思是说,希望您在这次参观中感觉到愉快,那么我们现在安排人送您回酒店。
但顾景辞不是这么说的。
他问了一句:“PlaneztnachDeutsdzurückzukehren”
您现在要回德国吗?
阮卿忽然愣住,却听到教授那边回答了“ja”,他说是的。
接下来阮卿就一直没有插话,等顾景辞跟教授那边交流,她在旁边默默听着,庆幸刚才自己没有把话说完,不然可能真的会有点丢人了。
连对方的意思都没搞明白,她就这样开口了。
学校这边安排了人会把他们送到机场,等人上车以后,教授还把车窗摇下来对顾景辞说了一句话。
只有阮卿和顾景辞能听懂。
教授公然撬墙角,他说,如果顾景辞愿意去德国的话,随时可以联系他。
阮卿只能说一句,“是道别的话。”
总不能告诉学校的领导人家现在想从你手上挖人吧。
人都走了以后阮卿才松了口气,一直悬吊着的心终于放了下来,伸手捋了捋胸口,她觉得自己在这样的场面上似乎还是有些年轻了。
就算口译大赛是一等奖。
也只是她对着准备好的文章进行翻译,但是面对人的时候,一切都是未知的,所有的对话都充满的随机性和不确定。
系上领导本来想留顾景辞和阮卿吃午饭,但是阮卿这边下午还要去上课,并不能久留,她已经提前给樊佳说过自己会稍微晚一点过去,但是今天应该也还是会去上课的。
毕竟好几百块,她不能说不要就不要。
领导也想着顾景辞和阮卿大概有自己的安排,倒也没有强留,只说是后面会把今天翻译的工资给他们转过去。
阮卿跟顾景辞一起走,她小心翼翼的不敢造次,什么都不敢说,轮到两个人单独相处的时候她就会想起刚才过来的时候顾景辞说等下好好谈谈。
所以要谈什么呢?
阮卿一直很紧张,一直等着顾景辞开口,但他也一直沉默着,很长时间都没说话。
阮卿先找了个别的话题。
“欸对了,刚才最后他说要回去了,是哪里不对?”
“因为他说的是我们现在要回去了。”
顾景辞往前走着,一边给她解释,“不是说我们现在要回酒店,他们这次来我们这次参观和谈一些事情其实时间是很紧迫的,国内应该也还有很多事情要做。”
“所以通常都不会久留的,这种时候他们要回国的可能性会比较大,稍微问一下是回哪里。”
“回去可能是回酒店,也有可能是回国。”
阮卿豁然开朗,点了头:“哦~我懂啦。”
到了车上,两个人在同一个狭小的空间里,空气中都是两个人身上的味道和气息在相互融合。
顾景辞说,“刚才说的很重要的事情,我们回去以后再跟你好好说可以吗?”
“嗯…”
到底是什么事情还需要回去说,神秘又严肃,好像在车上就说不了一样。
阮卿在路上的时候跟余思聊了会儿天,她说后几天有一天没课,可以过来玩,正好上次去泰国的时候给她买的礼物一直还没给。
余思好几次想让顾景辞给她带回来,但是每次余思都会忘了带去学校。
所以还不如去找阮卿,顺便把礼物亲自带给她。
学校到家其实不太远,但这是阮卿觉得最难熬的半小时,心里一直憋着事情,她只能假装无所谓地刷微博。
终于到家,却突然被一位不速之客拦了下来。
阮卿看到那人的第一眼心里就不太舒服了,她看到樊安安踩着一双短靴,这个天气依旧是超短裤和短袖,化着淡妆一副动人的样子站在门口等人。
她看到顾景辞的车的时候就激动地招手,顾景辞不可能完全不搭理她,只能暂时把车停下。
“景辞哥哥,你过来一下!”
顾景辞跟阮卿同时下的车。
其实在门口下车,比从停车场上去还要近。
樊安安抱着手臂,明明一副冷得不行的样子,却还是为了风度要抗拒加衣服,她跺着脚,还在直打哆嗦,冲顾景辞撒娇。
“景辞哥哥,小姨托我拿个东西给你,我今天这路过就顺便给你送过来啦。”
“刚才给你发微信信息你也没有回复呢。”
“我在开车。”顾景辞的声音有些冷。
他从樊安安手上接过文件,发现并不是什么重要的文件,顾景辞差不多也想到了樊安安是怎么跟樊佳说的,怎么让樊佳把文件拿给她的。
毕竟是亲戚,樊佳更不好管她。
“谢谢,早点回去吧。”顾景辞说完,转身就打算上车走。
“景辞哥哥!”樊安安喊住他,“上次就没能一起吃饭,这次还是不可以吗?难道你今晚又有事啊?”
“有事。”顾景辞的回答言简意赅。
而且是很重要的事。
顾景辞转头,余光忽然瞄到阮卿已经自己走进门了,距离他已经好几十米。
跟那天他在门口和郁意说话的时候一样,她又自己先走了。
顾景辞没由来的有一股烦躁,小姑娘最近真的躲他躲得太厉害了,跟之前的态度截然不同。
顾景辞回头看了樊安安一眼,她还不愿意让他走的样子。
他本来不想告诉别人这件事,更不打算告诉樊安安,但是她的心思太明显了,顾景辞觉得自己应该决断一点,直接说明,让她死了这条心。
毕竟他看在樊佳的情分上也要给樊安安留点面子。
清俊的男人皱了眉,声音低沉,对她说了一句话:“抱歉,我真的有很重要的事。”
“我今晚打算表白。”
阮卿其实没走太远,她刚刚走上台阶,身后的人在聊什么她都听不见了。
遇到不喜欢的人的时候,真是一秒都不想多呆。
她一看到樊安安就会想起那个挂坠给她带来的不适感。
但阮卿没想到顾景辞那么快就追上来了,他伸手拽住了她的手腕,手指有力又有些灼热。
“不打算等等我吗?”他问。
阮卿的脚步黏在地上,说:“我还以为你要跟她多聊会儿呢…”
“你以前都会等我。”顾景辞看着她。
一副有些闹小脾气的语气是怎么回事?
“啊…就,我就是觉得,嗯,你们应该有事我就不打扰了。”
顾景辞三两步就追上来,他站在她身侧,两个人的距离倏然拉近的时候,阮卿的脚步不自觉地放慢了一点。
“最近很忙吗?”顾景辞问。
“嗯?怎么了?”
“感觉你最近…”顾景辞转头过来,垂眸看她,“你在躲我吗?”
“我没有!”阮卿很快否认。
但是这么快否认其实不是因为肯定,而是因为她其实有些心虚,所以才会这么脱口而出。
“是吗?”顾景辞又反问了一句,“可我觉得你在躲我。”
“呃。”
阮卿一时间不知道说什么了,她或许是真的躲得太明显,所以很轻易地就被发现了。
顾景辞一直拽着她的手腕,阮卿也无法挣脱,半分钟后她才硬着头皮说:“是因为上次的事情啦…”
“我只是觉得有点不好意思,喝醉酒了还这么麻烦你,后面的事情我自己也不太记得了。”阮卿这会儿诚实地说,“你知道我酒品有点差嘛,我很怕我做了什么出格的事情。”
“怎么,你怕你侵犯我了?”
“……”
“你第一次醉酒的时候也是这样的不是吗?”
阮卿没说话,低着头,越想越觉得害羞,没多久耳根都红透了。
顾景辞睨了她一眼,声音忽然清冷:“你那天摸我的时候胆子不是挺大的吗?”
怎么这个时候就缩成一团了。
阮卿感觉自己的心情肯定已经被顾景辞猜透了吧,因为她掩饰得太不好了,喜欢一个人的话,其实很容易被发现的。
喜欢是怎么都藏不住的心情。
阮卿正在脑子发晕,又听到顾景辞的声音,从上方落入她的耳里。
“你是不是有点喜欢我?”
阮卿:……
“如果不喜欢的话,就不要随便脸红。”
“我很容易误会。”
顾景辞轻轻叹了口气,语气有些无奈,但又带着几分宠溺的味道。
他说。
“我真的会认为你喜欢我。”
作者有话要说:阿卿:我解释一下,这不是误会——
快了快了,真的快了,还有一个之前埋的伏笔,写到的时候你们就懂鸟!
卿卿,一个没谈过恋爱所以恐慌的崽。
对不起我实在,一年没用德语了,忘得差不多了……
别问,问就是谷歌翻译qwq