2、学车(2 / 2)
“个小黑鬼二椅子,裤子拖拉那么老低,干啥啊?卖屁股啊?滚犊子吧你。”“嘿呀喂的,这帮小鳖犊子。”
东北话一句句往外冒,听得那人一脸ExcuseME黑人问号脸。
师傅骂爽了,从饭盒里又拿出一个包子塞嘴里,示意我接着开。我一时没反应过来,握着方向盘没动,直直盯着他。那大叔以为我看他手里包子呢,咧嘴一笑从饭盒里拿出来一个塞我手里,“饿了吧?先吃点,这我媳妇儿包的,老好吃了。”
我接过来咬了一口,浓郁的酸菜味儿充满整个车厢。
他闻着味道,“你小子运气真好,我媳妇儿就给我放了一个酸菜的,被你吃着了。我媳妇儿做的包子好吃不?”
我默默咽下包子,“...........好吃”
两人吃完包子,继续练车,师傅操着一口东北话像训猴一样指挥,
“往右,往右拐,你往哪犄角旮旯冲呢?”
“哎呀我滴大闺女,哦不对大兄弟,你慢点,悠着点儿,这是干啥啊?这么快?投胎啊?”
“超超超!我就不乐意看丫那宝马横,横啥横,有本事来撞啊?”
“没(四声)事儿,听额的,冲,能冲过去,快冲,哎呀妈呀快冲!好嘞!冲过去了,这日日的。”
“麻溜儿的,赶超儿那瘪犊子卡车,忒墨迹。”
一个半小时下来,愣是给我吓出了一身冷汗。上完课,师傅开车给我送到地铁站,下车前握着我的手,“大兄弟,以后都是我带你,咱明个下周再见哈。”
我手脚发软,声音都发抖:............下周再见,随后心情复杂的坐车回家。刚进门就闻见一股子焦炭味儿,估计叔又在厨房折腾出啥黑暗料理。
他见我回来了,颠颠跑出来,“回来了?学的怎么样啊?看你这表情,不太开心?”
我皱眉撇他一眼,又看了眼遭殃的厨房,心情更阴霾了,没理他,上楼准备换衣服。
他以为我生气了,跟在屁股后面追,“哎,Asher你怎么了?和我说说啊?是不是驾校师傅凶你了?我跟你说驾校师傅都凶人,别放心上,这就是为什么我不想你去驾校学,那些司机都可凶了,老骂人,我教你就不会那样....”
米律师噼里啪啦说个没完,听的我脑袋发胀,将外套脱下来摔过去,大吼,“没(四声)事儿,给额闭嘴!瞎咧咧啥玩意儿”
叔:(⊙x⊙;)
我在楼上换衣服,叔又偷偷给妹妹打电话求助,
“你哥好像又生气了,莫名其妙的说奇怪的话。”
妹妹已经习惯成自然,直接问,“他这次又说什么了?”
叔想了想,勉强重复一遍,“米事儿,给饿了闭嘴,瞎了了撒万一”
妹妹:.....你说的是地球语言吗?
东北口音的传染能力简直不是其他地域可以媲美的,跟着东北师傅学了十周车,我多年的北京口音成功被带成东北大碴子口音。
考驾照当天叔还特地请了一天假,死活要跟着来,美其名曰:精神支持。我被考官带去考试,留米律师和教练两人呆着。考试很顺利,十多分钟结束,顺利过了。拿着小条回来,米律师叽里呱啦说着英文,教练说着东北话,一个不会英文,一个不会中文,一搭一唱,还聊得特别和谐,画面很是诡异。
教练看我回来了,又看到手里的小条,笑了,“过了?恭喜啊!”
我笑着点点头,心里松了一口气,:得亏是过了,要是没过还得再上十节课。我可受不了这刺激。
考完准备回家,教练说你既然考过了,回程路就你开吧。我在前面开车,米律师和教练在后面继续聊。先把教练送回中国城,教练下车,将名片抽出来递给我和叔一人一张,先拍拍我的肩膀嘱咐:小伙子拿到驾照后小心开车,千万别开急车,开车时别(四声)瞎玩手机,那个iphone就那么有趣?命可比手机重要多了。
又拍拍叔的,“和你聊得挺好,有空咱再出来一起聊啊。”
米律师和他握了握手,嘴里说着英文:好的好的。
教练走了,叔自觉坐到副驾驶上,我问他,“你俩刚刚都聊了些什么啊?”
米律师乐呵呵的说,“其实说的我一个字都没听懂。”
我:........
语言不通还能忽悠的这么起劲?!
“不是,你听不懂还点头干吗?”
“我就是觉得他说话挺有意思的,都是说中文,他说的和你说的就不一样”
我下意识一句东北大碴子味儿飙出:“那当然,额北京滴,他是东北滴,说话这样事儿的必(四声)须不一样”
米律师:........
我:.........
考完驾照后好长一段时间,我的”东北话传染后遗症”都没改过来,连带着叔也被带歪了,现在动不动就跟我“米有”,“妹有”,“瞎了了”,“干哈啊?”,“咋滴辣”,“嗯啦”,”辣辣滴“
极其不标准的东北口音配上他那金发碧眼的相貌,那画面简直辣死我了。